NEADS Logo - Accueil

QuestionQuestion:
Quels sont mes droits en tant que personne handicapée voulant poursuivre des études postsecondaires?


événements prochains

Voir d'autres événements

Autre site d'intérêt


Une expérience de travail payée et enrichissante pour des diplômés postsecondaires

Stages lancement de carrière

Rendre inclusives les activits parascolaires

Terminologie approprie

Voici des suggestions sur la terminologie employer pour reflter la participation accrue des tudiants handicaps au niveau postsecondaire et donner un portrait quitable et prcis de ces personnes. quelques modifications prs, elles sont tires dune publication du Bureau de la condition des personnes handicapes du gouvernement du Canada, intitule Le pouvoir des mots et des images .

Au lieu de... Utiliser ou dire plutt...

Un sourd, un handicap auditif

Un malentendant. Cette personne nest pas sourde et peut compenser la perte auditive laide dun appareil ou dun systme de correction auditive.

Un sourd-muet

Person who is deaf. Culturally-linguistically deaf people (that is, sign language users) are properly identified as the Deaf (upper-case D). People who do not use sign language are properly referred to as the deaf (lower-case d) or people who are deaf.

Un pileptique

Une personne pileptique

Une attaque

Une crise

Un handicap

Une personne handicape, sauf sil sagit dun obstacle li lenvironnement ou aux attitudes, auquel cas il convient de parler de personne handicape par ... .

Stationnement ou salle de bains rserv(e) aux handicaps

Stationnement ou salle de bains accessible ou daccs facile, etc.

Fou, folle, alin, maniaque, malade mental, nvros, psychotique, simple desprit

Une personne ayant des troubles du psychisme, une personne schizophrne, une personne dpressive. Le terme alin ne doit tre employ que dans un sens strictement lgal.

Un invalide

Une personne handicape. Le sens littral du mot invalide est qui nest pas valable, qui nest pas valide .

Un dyslexique

Une personne prouvant des difficults ou des troubles dapprentissage.

Une anomalie, une infirmit ou une malformation congnitale

Personne ne avec une dficience ou une anomalie congnitale

Un aveugle, un handicap visuel

Une personne aveugle, une personne ayant une dficience visuelle, un malvoyant

Confin dans un fauteuil roulant, riv un fauteuil roulant

Une personne qui se dplace en fauteuil roulant (par exemple, pour dsigner quelquun ayant un handicap moteur et se dplaant en fauteuil roulant de faon autonome).

Un infirme, un invalide, un estropi

Personne handicape, personne ayant un handicap moteur, personne ayant de larthrite ou une lsion de la moelle pinire, etc.

Dficient mental, dficient, faible desprit, idiot, imbcile, crtin, arrir, simplet, mongolode, mongol

Personne ayant une dficience intellectuelle, personne dficiente intellectuellement. On peut prciser quil sagit du syndrome de Down, dans certaines situations.

Normal

Personne non handicape. Le terme normal est accept seulement dans les statistiques (pour dsigner la norme).

Patient

Personne handicape, moins quil sagisse de la relation entre le mdecin et son client.

Personne ayant une dficience physique, aux prises avec des difficults physiques

Personne handicape

Paralytique

Personne ayant des spasmes, personne paralytique

Souffrant de, afflig par, accabl par

Personne handicape, personne atteinte de paralysie crbrale, etc. Un handicap nest pas ncessairement douloureux.

Victime de la paralysie crbrale, de la sclrose en plaques, de larthrite, etc.

Personne atteinte de paralysie crbrale, de sclrose en plaques, darthrite, etc. Personne ayant une dficience, personne handicape ou personne ayant une mobilit rduite.




Haut

All contents copyright ©, 1999-2023, National Educational 
Association of Disabled Students. All rights reserved.